Poco
Tanto
Mediamente
Sabato 21 novembre alle ore 20.30, alla Reggia di Portici, si conclude la rassegna Le vie della Musica, il progetto promosso da Dissonanzen in collaborazione con MUSA – Musei delle Scienze Agrarie di Portici e con il Dipartimento di Agraria dell'Università degli Studi di Napoli Federico II, che porta negli ambienti storici della Reggia un percorso musicale all'insegna della ricerca, dell'improvvisazione e della contaminazione tra linguaggi.
Il 21 novembre la Sala Cinese della Reggia ospita la prima assoluta di SYSTEMA NATURAE - per Elizabeth Christina von Limné, Opera/Spettacolo di Alessandra Bellino per voce di soprano (cantante e recitante), flauti, percussioni, elettronica e video (2026) sul testo di Elisa Biagini Systema naturae (1735) ed altri testi dell'autrice tratti da "L'INTRAVISTO", 2024, Giulio Einaudi Editore.
Alessandra Bellino firma la musica, l'elettronica, i campionamenti, il montaggio audio, il video e la regia scenica.
Monica Benvenuti è la voce dal vivo, Elisa Biagini la voce registrata (ed elaborata), Mariasole De Pascali ai flauti e Lucio Miele alle percussioni ed esecuzione all'elettronica. Le foto naturalistiche sono firmate da Marina Guglielmi.
L'Opera/Spettacolo "SYSTEMA NATURAE - per Elizabeth Christina von Limné" si costruisce principalmente sull'omonimo testo di Elisa Biagini e pone al centro l'importanza della ricerca scientifica a partire dall'osservazione dei fenomeni naturali, in particolare attraverso "l'occhio" di Elizabeth Christina von Limné (figlia dello scienziato svedese Carlo Linneo) la cui vicenda di vita è anche espressione della difficile affermazione delle idee e delle aspirazioni delle donne nell'epoca dei Lumi.
Il cammino per "tappe" che Elizabeth (l'attrice in scena) deve faticosamente percorrere è il "sistema" (metodo scientifico) che la conduce all'esito finale. Lo studio dell'osservazione di un particolare fenomeno dei "fiori che lampeggiano" al tramonto, in particolare del nasturzio (Tropaeolum majus) è racchiuso in un suo saggio del 1762 (Riguardo allo scintillio del nasturzio indiano) e rappresenta il tema fondante dell'Opera intorno a cui ruotano altri sottosistemi che da esso scaturiscono e che concorrono allo sviluppo dell'Opera intera.
biglietto unico € 10
info e prenotazioni info@dissonanzen.it.

di Napoli Magazine
16/11/2026 - 18:03
Sabato 21 novembre alle ore 20.30, alla Reggia di Portici, si conclude la rassegna Le vie della Musica, il progetto promosso da Dissonanzen in collaborazione con MUSA – Musei delle Scienze Agrarie di Portici e con il Dipartimento di Agraria dell'Università degli Studi di Napoli Federico II, che porta negli ambienti storici della Reggia un percorso musicale all'insegna della ricerca, dell'improvvisazione e della contaminazione tra linguaggi.
Il 21 novembre la Sala Cinese della Reggia ospita la prima assoluta di SYSTEMA NATURAE - per Elizabeth Christina von Limné, Opera/Spettacolo di Alessandra Bellino per voce di soprano (cantante e recitante), flauti, percussioni, elettronica e video (2026) sul testo di Elisa Biagini Systema naturae (1735) ed altri testi dell'autrice tratti da "L'INTRAVISTO", 2024, Giulio Einaudi Editore.
Alessandra Bellino firma la musica, l'elettronica, i campionamenti, il montaggio audio, il video e la regia scenica.
Monica Benvenuti è la voce dal vivo, Elisa Biagini la voce registrata (ed elaborata), Mariasole De Pascali ai flauti e Lucio Miele alle percussioni ed esecuzione all'elettronica. Le foto naturalistiche sono firmate da Marina Guglielmi.
L'Opera/Spettacolo "SYSTEMA NATURAE - per Elizabeth Christina von Limné" si costruisce principalmente sull'omonimo testo di Elisa Biagini e pone al centro l'importanza della ricerca scientifica a partire dall'osservazione dei fenomeni naturali, in particolare attraverso "l'occhio" di Elizabeth Christina von Limné (figlia dello scienziato svedese Carlo Linneo) la cui vicenda di vita è anche espressione della difficile affermazione delle idee e delle aspirazioni delle donne nell'epoca dei Lumi.
Il cammino per "tappe" che Elizabeth (l'attrice in scena) deve faticosamente percorrere è il "sistema" (metodo scientifico) che la conduce all'esito finale. Lo studio dell'osservazione di un particolare fenomeno dei "fiori che lampeggiano" al tramonto, in particolare del nasturzio (Tropaeolum majus) è racchiuso in un suo saggio del 1762 (Riguardo allo scintillio del nasturzio indiano) e rappresenta il tema fondante dell'Opera intorno a cui ruotano altri sottosistemi che da esso scaturiscono e che concorrono allo sviluppo dell'Opera intera.
biglietto unico € 10
info e prenotazioni info@dissonanzen.it.
