Regione Campania e Fondazione Campania dei Festival

Lunedì 17 dicembre appuntamenti di musica e teatrodanza tra Napoli e Caserta 

QUARTIERI DI VITA 2018

Nel cuore della Sanità un viaggio onirico nella tradizione natalizia campana con LA CANTATA DEL VERO E FALSO LUME, TRA PASTORI FALSI E VERI di Mariano Bauduin in collaborazione con il Teatro di San Carlo. Al teatro Civico di Caserta la ballerina e coreografa Cristiana Morgantipresenta l’esito di laboratorio DANZE RUBATE

Quartieri di vita, il festival di formazione e teatro sociale diretto da Ruggero Cappuccio e realizzato con il sostegno della Regione Campania dalla Fondazione Campania dei Festival, presieduta da Alessandro Barbano, prosegue tra Napoli e Caserta con una giornata dedicata alla musica e al teatrodanza. Nel cuore del Rione Sanità di Napoli, la Basilica di Santa Maria della Sanità sarà palcoscenico per La cantata del vero e falso lume, tra pastori falsi e verisacra rappresentazione pastorale di Mariano Bauduin a cura di The Beggar’s Theatre – Il teatro dei mendicanti e gli attori/cantanti della compagnia Gli alberi di canto teatro, con la collaborazione del Teatro di San Carlo. Uno spettacolo che si articola su vari piani drammaturgici e musicali: l’esecuzione de La Cantata per la notte di Natale di Alessandro Scarlatti (per orchestra, 5 voci soliste e organo) al cui interno i recitativi secchi sono stati sostituiti da alcune scene della Cantata dei Pastori di Andrea Perrucci, recitate da attori/cantanti della Compagnia Gli Alberi di Canto Teatro. A loro saranno anche affidate le esecuzioni di alcuni brani natalizi della tradizione campana insieme a una compagine corale strutturata da La Corale per San Giovanni costituita come laboratorio permanente negli spazi del Beggar’s Theatre – Il Teatro dei Mendicanti. In alcuni momenti, il personaggio di San Giuseppe, come un immaginario Luca Cupiello, esporrà, in maniera estemporanea, alcune notizie sugli aspetti magico-religiosi e popolari del presepe napoletano, come se lo spettacolo fosse un viaggio onirico nella tradizione natalizia campana. Inoltre, alla struttura generale, come negli oratori barocchi, è affidato il ruolo di un Evangelista a una voce recitante individuata nella figura emblematica di Padre Alex Zanotelli, il quale reciterà il viaggio di Giuseppe e Maria di Saramago e alcune poesie di Pasolini tratte dalla raccolta L’usignolo della chiesa cattolica.

Sempre lunedì 17 dicembre, al Teatro Civico 14 di Caserta (ore 20.30), Quartieri di vita dedica un appuntamento speciale alla danza: la ballerina, coreografa, nonché ex allieva di Pina Bausch, Cristiana Morganti presenta Danze Rubate, risultato del laboratorio di teatrodanza rivolto a tutti coloro che sono interessati alla creatività e alla poesia del movimento, ideato e diretto dalla danzatrice romana, a cura de il Funaro, coproduttore del lavoro e “casa creativa” dell’artista dal 2011.Il progetto approfondisce il legame tra emozione e movimento e ha coinvolto i partecipanti in un’esperienza intensa e creativa, dove la danza sorge come necessità e non come segno tecnico. “Non si tratta infatti di riprodurre sequenze predeterminate - sottolinea Cristiana Morganti - ma di sentire ad ogni istante come il movimento sia connesso all’emozione o al ricordo che l’ha generato.” Dopo una prima fase di riscaldamento, durante la quale i partecipanti sono stati guidati mediante esercizi semplici e dinamici a liberare l’energia e ad entrare in contatto col proprio corpo, con lo spazio e con gli altri, si è passati al laboratorio tematico. Partendo dall’elaborazione di gesti e movimenti personali, nati da improvvisazioni, i partecipanti hanno lavorato insieme all’artista alla creazione di situazioni e soprattutto di momenti danzati, pensati come nuovi rituali che ci accomunano e ci appartengono profondamente.

BIGLIETTI € 3,00 acquistabili in tutti i luoghi di spettacolo (a partire da un’ora prima dell’inizio)
oppure online sul sito fondazionecampaniadeifestival.it
INFO 081 18199179
info@fondazionecampaniadeifestival.it
Il ricavato dell’iniziativa sarà devoluto a sostegno dell’Ospedale Pascale di Napoli

Lunedì 17 dicembre

Basilica di Santa Maria Della Sanità (ore 20.30)

Piazza Sanità 33 – NAPOLI

LA CANTATA DEL VERO E FALSO LUME, TRA PASTORI FALSI E VERI

a cura di The Beggar’s Theatre – Il Teatro dei Mendicanti e Gli Alberi di Canto Teatro

con la collaborazione del Teatro di San Carlo

sacra rappresentazione pastorale di Mariano Bauduin

da Andrea Perrucci, Pier Paolo Pasolini, Jose Saramago, Paolo VI, Papa Francesco, Don Tonino Bello, Tradizione popolare

voci dei 5 profeti Minni Diodati, Chiara Di Girolamo, Enrico Vicinanza, Gaetano Amore, Nicola Ciancio

attori Cantata dei Pastori Antonella Morea, Mariano Bauduin, Maurizio Graziano, Pasquale Prosutti, Armando Aragione, Francesca Morgante, Sara Giglio, Matteo Mauriello, Francesco Viglietti, Peppe Sole

voce recitante Padre Alex Zanotelli

e con La Corale per San Giovanni

regia, drammaturgia e musiche Mariano Bauduin

costumi progetto laboratori sartoriali Quartieri di vita – Beggar’s Theatre, Rosario Martone

Teatro Civico 14 (ore 20.30)

Via Francesco Petrarca 25, CASERTA

DANZE RUBATE

Cristiana Morganti / Il Funaro

Ideato e diretto da Cristiana Morganti

assistente Elena Copelli

Foto di Salvatore Pastore