Napoli, 15 ottobre 2019 – Oltre trenta opere in esclusiva, più di venti ospiti, grandi autori italiani, da Enrico Ghezzi al Maestro Giuliano Montaldo, insieme a giovani cineasti nazionali e internazionali con storie di regimi, di periferia e di passioni, e un omaggio a Federico Fellini: torna “Venezia a Napoli. Il cinema esteso”, nona edizione, la manifestazione diretta da Antonella Di Nocera che dal 22 al 28 ottobre 2019 (ingresso 3 euro e accrediti culturali gratuiti per tutti gli studenti) presenta in nove sale cinematografiche della città e della provincia di Napoli una ricca selezione di film, non tutti distribuiti in Italia, dal programma della 76. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia. Dopo il successo della scorsa edizione, la rassegna conferma la volontà di creare una rete territoriale in grado di fare cultura e portare il pubblico in sala, in particolare quello più giovane, rafforzando il coinvolgimento delle scuole e delle università con accrediti culturali (Per tutte le richieste, scrivere a veneziaanapoli@gmail.com).

La manifestazione, promossa da Parallelo 41, con il contributo di MIBACT, Regione Campania, in collaborazione Biennale di Venezia-76.Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, Università degli Studi di Napoli Federico II e Coinor, Arci Movie, Institut Français Napoli, Istituto Confucio dell’Orientale e Goethe Institut, propone proiezioni, anteprime e incontri con i protagonisti al Cinema Astra, cuore della rassegna in Via Mezzocannone, e nelle sale Modernissimo, Institut Français, La Perla, Vittoria di Aversa, Pierrot di Ponticelli, Magic Vision di Casalnuovo, Ricciardi di Capua e Accademia di Belle Arti di Napoli. 

Apertura martedì 22 ottobre al Cinema Astra. In anteprima, alle ore 17, “800 mal einsam: ein tag mit dem filmemacher Edgar Reitz” di Anna Hepp sul celebre regista tedesco Edgar Reitz. Alle ore 19 Nunzia De Stefano presenta “Nevia”, il suo film d’esordio sulla vita di una ragazza in un campo container di Ponticelli. In sala con la regista anche la protagonista Virginia Apicella, e il cast, Pietra Montecorvino, Gianfranco Gallo, Simone Borrelli, Franca Abategiovanni e Rosy Franzese. La giornata culmina, alle ore 21,30, con la proiezione del film vincitore della Settimana Internazionale della Critica di Venezia,  “All this Victory” del regista libanese Ahmad Ghossein presente in sala per incontrare il pubblico.

Tanti i protagonisti dell’edizione 2019 a partire da Enrico Ghezzi che, giovedì 24 ottobre alle ore 18 al Cinema Astra, ritorna per presentare in esclusiva un estratto del suo film, attualmente in lavorazione, “Gli ultimi giorni dell’umanità”, realizzato con materiali dagli archivi privati del critico cinematografico, saggista e autore di Blob e Fuori Orario. Ghezzi introduce (ore 16,30) anche il film, in versione restaurata, “Bu San (Goodbye, Dragon Inn) di Tsai Ming- Liang (2003). Ospite d’eccezione il Maestro del cinema italiano Giuliano Montaldo che incontra il pubblico in un doppio appuntamento, in centro e in periferia, per la proiezione di “Tiro al piccione” del 1961 nella versione restaurata in 4K dall’originale in 35 mm a cura della Cineteca Nazionale di Bologna. Il regista sarà presente giovedì 24 ottobre alle 18,30 al Cinema Astra e Venerdì 25 ottobre alle 18,30 al Cinema Pierrot di Ponticelli.

Tra gli incontri molto attesi al cinema Astra: mercoledì 23 ottobre (ore 19) con l’attore francese Gerard Meylan protagonista di “Gloria Mundi” di Robert Guédiguian, e di sedici precedenti opere dell’autore d’oltralpe che in quasi tutti i suoi film ha consacrato lo stesso cast tra cui la moglie Ariene Ascaride (Coppa Volpi a Venezia 76 per la migliore interpretazione femminile); e domenica 27 ottobre alle ore 19 con il regista Franco Maresco che presenta “La mafia non è più quella di una volta”, Premio Speciale della Giuria, un viaggio dentro la mafia e l'antimafia nella Palermo di oggi. In esclusiva a Napoli dopo Venezia, sabato 26 ottobre alle ore 20, la proiezione di “Life as a B-Movie: Piero Vivarelli” di Fabrizio Laurenti e Niccolò Vivarelli. Quest’ultimo presenta il film musicale sulla vita irrequieta e la filmografia del padre Piero, regista di B-Movies, paroliere di successi discografici e sceneggiatore amato da Quentin Tarantino. 

Ospiti della manifestazione molti giovani autori internazionali e italiani. In programma una serata dedicata alla cinematografia del Cile (venerdì 25 ottobre dalle ore 18 alle ore 22, Cinema Astra) con i registi Théo Court e il film “Blanco en blanco”, Miglior Regia nella Sezione Orizzonti, storia di un fotografo nella violenta Terra del Fuoco, e Sebastian Muñoz con “El Principe”, dramma passionale tra le violenze del carcere. Segue l’anteprima di “Ema” di Pablo Larraín, un ritratto sfrontato al femminile nella opera più contemporanea del regista. E ancora l’autrice araba Shahad Ameen con “Scales” (mercoledì 23 ottobre ore 17, Cinema Astra), storia di un padre che salva la propria figlia da un rituale maschilista che la condanna al sacrificio ultimo e il regista francese Antoine de Bary con “Mesjours de glorie”, una commedia su un eterno Peter Pan che prova a diventare uomo (venerdì 25 ottobre ore 19, Institut Français).

Per l’Italia, Chiara Marotta presenta, martedì 22 ottobre alle ore 21 all’Astra, il Miglior Cortometraggio Sic@Sic, “Veronica non sa fumare”, mentre la regista napoletana Maddalena Stornaiulo è ospite con il corto “Sufficiente”, domenica 27 ottobre alle ore 18,15 al Cinema Astra. Giovani anche gli autori dei cortometraggi dalla Settimana della Critica di Venezia Sic@Sic, in visione speciale per gli studenti della Scuola di cinema e televisione dell’Accademia di Belle Arti di Napoli in programma lunedì 28 ottobre alle ore 10.

Nell’ambito della visione “estesa” della rassegna, eventi al Cinema Vittoria di Aversa (giovedì 24 ottobre, ore 18,30 e 21), con Francesco Di Leva che presenta “Il Sindaco del Rione Sanità”;  al Cinema La Perla di Bagnoli (sempre giovedì ore 20) con la proiezione di “Mio fratello rincorre i dinosauri”, successo al cinema di Simone Cipani, presente in sala. E ancora domenica 27 al Teatro Ricciardi di Capua il documentario “Se c’è un aldilà sono fottuto. Vita e cinema di Claudio Caligari” di Simone Isola che introduce il film.

Tra le proiezioni in visione unica dopo Venezia  due potenti opere all’Astra: il film ““Colectiv” di Alexander Nanau (sabato 26 ottobre ore 17) sulla corruzione del sistema sanitario in Romania,  e l’ucraino “Atlantis” di Valentyn Vasyanovych, Miglior Film della sezione Orizzonti, sabato 26 ottobre alle ore 22. Il film sarà proiettato anche alle ore 18,30 al Cinema Magic Vision di Casalnuovo. Due i lavori d’animazione, “Bombay Rose” di Gitanjali Rao, (venerdì 25 ottobre ore 16,30) e “No.7 Cherry Lane” di Yofan, Premio per la Migliore Sceneggiatura, (domenica 27 settembre ore 16), e due documentari, “The Kingmaker” di Lauren Greenfield, (giovedì 24 ottobre ore 21,30) e “House of Cardin”, sul rivoluzionario stilista Pierre Cardin, di P. David Ebersole, Todd Hughes, (lunedì 28 ottobre ore 19, Institut Français alla presenza di Rodrigo Basilicati Cardin, direttore generale di Pierre Cardin Group). 

Omaggio a Federico Fellini verso i cento anni dalla nascita (gennaio 2020), con la doppia proiezione riservata alle scuole superiori de “Lo sceicco bianco” (1952), nella versione restaurata dalla Cineteca di Bologna (giovedì 24 ottobre ore 10, Modernissimo; venerdì 25 ottobre ore 10, Pierrot). Sarà presente Stefano Francia di Celle, curatore della sezione Venezia Classici.

Tutte le proiezioni della rassegna saranno precedute da Pillole dell’Archivio Luce “Federico Fellini in frames” a cura di Nathalie Giacobino che presenta il progetto sabato 26 ottobre alle ore 19,30 al Cinema Astra.

La manifestazione è diretta da Antonella Di Nocera, a cura di Parallelo 41, con il contributo di MIBACT, Regione Campania, in collaborazione Biennale di Venezia-76. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, l’Università degli Studi di Napoli Federico II e Coinor, Arci Movie, Institut Français Napoli, Istituto Confucio dell’Orientale, Goethe Institut, Istituto Luce,  Giornate degli Autori, Settimana Internazionale della Critica di Venezia, Centro Sperimentale di Cinematografia-Cineteca Nazionale, Cineteca di Bologna, Accademia di Belle Arti di Napoli, Film Commission Istituto Cervantes, Rassegna Sguardi Ostinati di Casalnuovo, Moby Dick.

Tutti i film stranieri sono proiettati in versione originale e sottotitolati in italiano.

Programma per giornata 

*Quando  il regista è presente in sala, i film sono introdotti con un saluto e seguiti da Q&A
**Prima di ogni film “Pillole d’Archivio Istituto luce Cinecittà: Federico Fellini in frames” 
***Ingresso : 3 euro o con accredito culturale per studenti al Cinema ASTRA fino ad esaurimento dei posti 
****Tutti i film stranieri sono proiettati in versione originale con i sottotitoli in italiano 

MARTEDÌ 22 OTTOBRE 2019

CINEMA ASTRA
ore 17|Venezia Documentari
800 MAL EINSAM: EIN TAG MIT DEM FILMEMACHER EDGAR REITZ  di  Anna Hepp
Germania, 2019, 84’
Evento con il Goethe-Institut Napoli. Introducono la direttrice Maria Carmen Morese e Rosario Gallone docente e fondatore di Pigrecoemme 

ore 19:00|Orizzonti
NEVIA  di Nunzia De Stefano  
Italia, 2019, 86’
Saranno presente la regista, il cast e la troupe

ore 21| Settimana della Critica - Serata dedicata ai film vincitori
Saluti del Prorettore della Federico II Arturo De Vivo  e della direttrice della rassegna Antonella Di Nocera. 
 Saranno presenti i registi dei film.

VERONICA NON SA FUMARE  di Chiara Marotta
Italia, 2019, 20' 
Miglior Cortometraggio Sic@Sic 2019

ALL THIS VICTORY (Jeedar El Sot)  di Ahmad Ghossein
Libano, Francia, Qatar 2019 / 93' 
Gran Premio Settimana Internazionale della Critica 2019
Premio del Pubblico e Premio Mario Serandrei 

MERCOLEDÌ 23 OTTOBRE 2019

CINEMA ASTRA
ore 17|Settimana della Critica
SCALES (Sayidat Al Bahr) di Shahad Ameen
Emirati Arabi Uniti, Iraq, Arabia Saudita 2019 / 74'
Premio Circolo del Cinema di Verona
Sarà presente la regista.

ore 19|Venezia 76 Concorso
GLORIA MUNDI di Robert Guédiguian
Francia, Italia, 2019, 107’
COPPA VOLPI per la migliore interpretazione femminile ad Ariane Ascaride
Saluti di Laurent Burin des Roziers, Console generale di Francia a Napoli. Sarà presente l’attore protagonista Gérard Meylan

ore 21:30| Venezia 76 Concorso
STATE FUNERAL di Sergei Loznitsa
Paesi Bassi, Lituania, 2019, 135’

GIOVEDI 24 OTTOBRE 2019

CINEMA MODERNISSMO 
ore 10:00| Venezia Classici per le scuole
LO SCEICCO BIANCO di Federico Fellini
Italia, 1952, 86’
Restauro a cura della Fondazione Cineteca di Bologna

Evento in collaborazione con l’Associazione Moby Dick
Introducono  Stefano Francia di Celle, curatore della sezione Venezia Classici e la prof.ssa Anna Masecchia, docente di cinema - Dipartimento Studi Umanistici dell’Università “Federico II”

CINEMA ASTRA
ore 16.30|Evento speciale
BU SAN (GOODBYE, DRAGON INN) di Tsai Ming- Liang
Versione restaurata del film del 2003
Evento in collaborazione con l’Istituto Confucio di Napoli.  Interviene Enrico Ghezzi 

ore 18:00| Gli ultimi giorni dell'umanità
Enrico Ghezzi e la redazione Eccedance mostreranno un breve estratto dall'archivio privato di Enrico Ghezzi per presentare il film in lavorazione Gli ultimi giorni dell'umanità.

ore 18:30|Evento Speciale Venezia Classici con il Maestro Montaldo Day 1
TIRO AL PICCIONE
 di Giuliano Montaldo
Italia, 1961, 114’
Restauro del Centro Sperimentale di Cinematografia - Cineteca Nazionale - laboratori di Istituto Luce - Cinecittà 
Saluti del Rettore dell’Università degli Studi di Napoli Federico II Gaetano Manfredi.
Introducono Antonella Di Nocera e Anna Masecchia.  Sarà presente il regista

ore 21.30|Fuori Concorso
THE KINGMAKER di Lauren Greenfield
Usa, 2019, 100'
Evento in collaborazione con ASTRADOC. Introduce Antonio Borrelli

CINEMA LA PERLA
ore 20:00| Evento speciale Giornate degli autori
MIO FRATELLO RINCORRE I DINOSAURI di Stefano Cipani
Italia, Spagna 2019, 102'
Sarà presente il regista. Introduce Peppe Borrone

CINEMA VITTORIA AVERSA
Ore 18:30 e  21:30|Venezia 76 Concorso
IL SINDACO DEL RIONE SANITA’ 
di Mario Martone
Italia, 2019, 118’
Vincitore Leoncino d'oro Agiscuola 
Premio Pasinetti speciale a Francesco Di Leva e Massimiliano Gallo
Sarà presente il protagonista Francesco Di Leva

VENERDI 25 OTTOBRE 2019

CINEMA PIERROT 
ore 10:00| Venezia Classici per le scuole
LO SCEICCO BIANCO di Federico Fellini
Italia, 1952, 86’
Restauro a cura della Fondazione Cineteca Di Bologna
Evento in collaborazione con Arci Movie. Sarà presente Stefano Francia di Celle, curatore della sezione Venezia Classici

CINEMA ASTRA
ore 16:30|Settimana della Critica
BOMBAY ROSE
 di Gitanjali Rao 
Regno Unito, India, Francia , Qatar 2019 / 93'

SERATA CILE  #1
ore 18:00|Settimana della Critica
EL PRINCIPE 
di Sebastián Muñoz 
Cile, Argentina, Belgio, 2019, 96' 
Sarà presente il regista. Saluti del direttore dell’Istituto Cervantes di Napoli. Evento in collaborazione con Arcigay Antinoo Napoli

CINEMA PIERROT
ore 18:30|Evento Speciale Venezia Classici con il Maestro Montaldo Day 2
TIRO AL PICCIONE di Giuliano Montaldo
Italia, 1961, 114’
Restauro del Centro Sperimentale di Cinematografia - Cineteca Nazionale / laboratori di Istituto Luce - Cinecittà 
Evento in collaborazione con ARCI MOVIE. Introducono Roberto D’Avascio e Anna Masecchia. Sarà presente il regista. 

INSTITUT FRANCAIS NAPOLI
ore 19| Orizzonti
MES JOURS DE GLOIRE di Antoine de Bary
Francia, 2019, 98’
Saluti del Console generale di Francia e di Antonella Di Nocera.  Sarà presente il regista. 
 

CINEMA ASTRA
SERATA CILE  #2
ore 20|Orizzonti
BLANCO EN BLANCO di Théo Court
Spagna, Cile, Francia, Germania, 2019, 100’
Premio Orizzonti Per La Migliore Regia 
Sarà presente il regista

SERATA CILE  #3
ore 22:00|Venezia 76 Concorso
EMA di Pablo Larraín
Cile, 2019, 102’

SABATO 26 OTTOBRE 2019

CINEMA ASTRA
ore 17.30| Fuori Concorso
COLECTIV di Alexander Nanau
Romania, Lussemburgo, 2019, 109’

ore 19.30
“Pillole d’Archivio Istituto luce Cinecittà: Federico Fellini in frames” 
Sarà presente la curatrice Natalie Giacobino

ore 20| Venezia Classici Documentari
LIFE AS A B-MOVIE: PIERO VIVARELLI di
Fabrizio Laurenti, Niccolò Vivarelli
Italia, 2019, 83’
 Sarà presente il regista Nick Vivarelli

ore 22:00|Orizzonti
ATLANTIS di Valentyn Vasyanovych
Ucraina, 2019, 106’
Miglior Film nella sezione Orizzonti
Introduce Bruno Roberti
CINEMA MAGIC VISION CASALNUOVO

ore 18.30|Orizzonti
ATLANTIS di Valentyn Vasyanovych
Ucraina, 2019, 106’
Miglior Film nella sezione Orizzonti
In collaborazione con SGUARDI OSTINATI. Introduce Angelo La Pietra

ore 21:00|Evento speciale Venezia 76
BU SAN (GOODBYE, DRAGON INN) di Tsai Ming- Liang (2003, Versione restaurata )

DOMENICA 27 OTTOBRE 2019

CINEMA ASTRA
ore 16|Venezia 76 Concorso
NO.7 CHERRY LANE ( Ji Yuan Tai Qi Hao) di Yonfan
Hong Kong SAR, Cina, 2019, 125’
Premio Per La Migliore Sceneggiatura Venezia 76
Evento in collaborazione con l’Istituto Confucio di Napoli. Interviene la direttrice Prof.ssa Paola Paderni 

ore 18.15| Evento Speciale Giornate degli autori
SUFFICIENTE di Maddalena Stornaiuolo
Italia, 2019, 15
Saranno presenti regista e cast

ore 19:00|Venezia 76 Concorso
LA MAFIA NON È PIÙ QUELLA DI UNA VOLTA di Franco Maresco
Italia, 2019, 107’
Introducono Antonella Di Nocera e  Bruno Roberti. Sarà presente il regista

ore 2130|Venezia Classici Documentari
SE C’È UN ALDILÀ SONO FOTTUTO. VITA E CINEMA DI CLAUDIO CALIGARI  di Simone Isola, Fausto Trombetta 
Italia, 2019, 83’
Saranno presenti i registi.

TEATRO RICCIARDI CAPUA
ore 18:00|Venezia Classici Documentari
SE C’È UN ALDILÀ SONO FOTTUTO. VITA E CINEMA DI CLAUDIO CALIGARI  di Simone Isola, Fausto Trombetta 
Italia, 2019, 83’
Introduce Francesco Massarelli. Sarà presente il regista Simone Isola

ore 21| Settimana della Critica - Serata dedicata ai film vincitori
ALL THIS VICTORY (Jeedar El Sot)  di Ahmad Ghossein
Libano, Francia, Qatar 2019 / 93' 
Gran Premio Settimana Internazionale della Critica, Premio del Pubblico e Premio Mario Serandrei
Introduce Francesco Massarelli. 

LUNEDI 28 OTTOBRE 2019

ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI NAPOLI
ore 10 Aula Magna
SIC@SIC Proiezione dei cortometraggi della Settimana della Critica di Venezia
Evento in collaborazione con la Scuola di cinema e televisione dell’Accademia di Belle Arti. Intervengono Eddie Bertozzi (SIC) 
e i docenti Stefano Incerti e Diego Del Pozzo

INSTITUT FRANCAIS NAPOLI
ore 19:00|Evento speciale Giornate degli autori
HOUSE OF CARDIN  di P. David Ebersole, Todd Hughes
Stati Uniti, 2019, 95',

Saluti del console generale di Francia a Napoli e di Antonella Di Nocera. Evento con ospiti.