Secondo quanto riportato da Il Mattino, l'influenza che avrebbe colpito Fabiàn Ruiz, costringendolo a non rispettare la convocazione della nazionale spagnola maggiore, sarebbe l'infliuenza A, conosciuta ai più come influenza 'suina'. Si tratta di un particolare ceppo di influenza, l'H1N1, che appena 10 anni fa creò il panico rischiando di diffondere una vera e propria pandemia. Al momento, però, il virus è stato gestito e limitato da anni ad una semplice influenza. Il giocatore, dunque, dovrebbe riprendersi nell'arco di qualche giorno, mentre il Napoli ha invitato gli altri giocatori a non sottovalutare i vari sintomi di influenza.