Anno XXII n° 23
Le Riflessioni
Interactive Zone
Il Menu di NM
Attualità
L'INIZIATIVA - Napoli Social Fest, due giorni per parlare di carcere, inclusione e innovazione sociale il 4 e 5 giugno in piazza Sant’Anna a Capuana
02.06.2025 08:36 di Napoli Magazine
Due giornate per immaginare un futuro diverso: il Napoli Social Fest – che si svolgerà nei giorni 4 e 5 giugno in piazza Sant’Anna a Capuana - è il primo evento in città interamente dedicato alla giustizia riparativa, all’economia carceraria, all’empowerment femminile e alla rigenerazione urbana.
Un’occasione unica per costruire ponti tra istituzioni, comunità e terzo settore, promuovendo alleanze e nuovi modelli di inclusione.
L’iniziativa si inserisce nel progetto “Jail to Job”, promosso da Cooperativa Lazzarelle, Rigenerazioni Onlus e Cooperativa L’Arcolaio, con il sostegno della Fondazione San Zeno, e nasce con l’obiettivo di creare modelli replicabili di inclusione socio-lavorativa per persone in esecuzione penale. Il Festival ha il patrocinio morale del Dipartimento di Scienze Sociali dell’Università Federico II di Napoli.
Obiettivo: trasformare il sistema penale in uno spazio di opportunità attraverso percorsi concreti di reinserimento socio-lavorativo. In chiusura, la presentazione del Napoli Social Manifesto, un documento partecipato con proposte per rafforzare il lavoro di rete e l’impatto sociale nei territori.
“Abbiamo immaginato il Napoli Social Fest come un luogo dove far incontrare esperienze concrete di innovazione sociale e visioni capaci di trasformare il sistema penale da spazio di esclusione a opportunità di ricostruzione. Lavoriamo perché la società riconosca il valore del lavoro delle donne detenute e perché il reinserimento sia reale, dignitoso e possibile per tutte”.
— Imma Carpiniello, presidente Cooperativa Lazzarelle e coordinatrice del NSF.
“Crediamo nelle seconde possibilità e nella forza del lavoro dentro e fuori il carcere. Contesti in cui le persone si riscoprono capaci, riconosciute, libere di immaginare una nuova storia. È nella dimensione rieducativa e inclusiva del lavoro che si può aprire la strada per una giustizia di comunità".
— Rita Ruffoli, direttrice Fondazione San Zeno, sostenitrice del NSF
Cosa aspettarsi dalla prima edizione del Napoli Social Fest?
Un programma ricco e partecipato:
Tavole rotonde, Workshop, Laboratori di co-creazione, Aperitivo sociale e musica dal vivo
Temi al centro del dibattito: Lavoro e identità nel contesto penale, alternative alla detenzione, Comunità ospitali, Educazione e rigenerazione, Empowerment femminile e territorio
Protagonisti del NSF saranno accademici, operatori sociali, amministratori pubblici, magistrati, imprese sociali e realtà culturali. Il 4 giugno, la giornata si chiude con l’aperitivo musicale e l’energia coinvolgente della Banda Basaglia, un momento aperto a tutt?, per celebrare l’inclusione anche attraverso il linguaggio universale delle note.
Di seguito il Programma.
PROGRAMMA – MERCOLEDÌ 4 GIUGNO
14:30 - 15:00 | Accoglienza e registrazione
15:00 - 16:30 | Inclusione e lotta alla marginalità: un’alleanza tra carcere e società
Coordina: Francesco Izzo (Università Federico II)
Interventi istituzionali e introduttivi di: Imma Carpiniello (Lazzarelle), Lorenzo Scirocco (Fondazione Terzo Luogo), Felice Casucci (Assessore Turismo Regione Campania)Lucia Castellano (DAP Campania), Claudia Nannola (UIEPE), Marella Santangelo (Federico II), Rita Ruffoli (Fondazione San Zeno), Francesca de Marinis (tribunale Avellino) Giuseppe Pisano (L’Arcolaio), Nadia Lodato (Rigenerazioni Onlus), Giovampaolo Gaudino (Federsolidarietà), Manuela Marani (L’Altra Napoli)
Rapporteur: Anna Maria Giordano (Lazzarelle)
16:30 - 18:00 | Lavoro & Identità: processi di innovazione nel contesto penale
Coordina: Nadia Lodato (Rigenerazioni Onlus)
Intervengono: Filippo Giordano (LUMSA), Stefano Consiglio (Fondazione Con il Sud) Giacomo Sarti (Consorzio Open), Giustina Orientale Caputo (Federico II), Stefania Milano (Bivigroup), Simmaco Perillo (Al di là dei Sogni), Mariano Di Palma (Libera Campania), Imma Carpiniello (Lazzarelle)
Rapporteur: Adriana Anzelmo (L’Arcolaio), Stefano Consiglio (Fondazione Con il Sud)
18:00 - 19:30 | Aperitivo sociale con la musica dal vivo della Banda Basaglia
Un momento conviviale e musicale per condividere valori, esperienze e buone pratiche in un’atmosfera informale e inclusiva.
?
PROGRAMMA – GIOVEDÌ 5 GIUGNO
9:30 - 10:30 | Accoglienza
10:30 - 12:00 | Alternative al carcere: pene sostitutive, messa alla prova e misure di comunità
Coordina: Giuseppe Pisano (L’Arcolaio)
Con: Patrizia Mirra (Tribunale Sorveglianza Napoli, invitata), Samuele Ciambriello (Garante Detenuti Campania), Gaetano Eboli e Marco Puglia (Magistrati Sorveglianza Napoli,), Nadia Lodato, Imma Carpiniello, Sandra Vatrella (Federico II), Francesco Pascale (Terra Felix), Mestieri Campania, Alessandra Pirera (CPI Napoli), Giuliano Ciano (Fuori di Zucca), Teatri in Gestazione, Casa del Contemporaneo, Maurizio Giambalvo (Wonderful Italy)
Rapporteur: Ilaria Muzzica (Lazzarelle)
11:30 - 13:30 | Tavoli paralleli di lavoro
Tavolo 1 – CoBaLTO: Comunità Ospitali per un turismo sostenibile
Coordina: Rosanna Veneziano (Università Vanvitelli)
Intervengono: Rosanna Romani DG Regione Campania Man Allart, Travel for Action and Memory, Casa del Contemporaneo, Le Nuvole, Rosanna Romani DG Regione Campania, AltoFest, Lazzarelle, ABANA, Malazè, En Kai Pan, Blam, Fondazione Campania dei Festival Rosario Mattera (malazè)
Rapporteur: Michela Carlomagno (Vanvitelli)
Tavolo 2 – Human Regeneration: attivare attraverso l’educazione
Coordina: Giacomo Smarrazzo (Era Coop)
Con: Rigenerazioni Onlus, Fondazione Terzo Luogo, Dedalus, Piano Terra, Quartieri Spagnoli, Grillo Parlante, Orsa Maggiore, Biblioteche senza Frontiere, Fondazione Morra Greco, Opera Don Calabria, Reggia di Caserta – Progetto Horticoltura, Amici di Peter Pan
13:30 - 14:30 | Lunch break
14:45 - 15:30 | Speed Pitching delle cooperative
Presentano le loro esperienze: Terra Felix, Fuori di Zucca, Al di là dei Sogni, Idee in Fuga, La Strada
15:30 - 17:00 | Femminismo, territorio e opportunità
Coordina: Paola Pizzo (Lazzarelle)
Intervengono: ActionAid, Azione contro la fame, Clean Sicily, Antigone, Chi Rom e chi No, Centro Antiviolenza Dream Team, Lise Moutoumalaya (Consolato di Francia, invitata)
17:00 - 18:00 | Restituzione dei lavori e creazione partecipata del Napoli Social Manifesto
Un documento collettivo di proposte per rafforzare l’impatto sociale e il lavoro di rete nei territori.
ULTIMISSIME ATTUALITÀ
02.06 21:27 -
USA - La Casa Bianca annuncia: "Trump aperto a incontrare Putin e Zelensky in Turchia"
TUTTE LE ULTIMISSIME
NOTIZIE SUCCESSIVE >>>
L'INIZIATIVA - Napoli Social Fest, due giorni per parlare di carcere, inclusione e innovazione sociale il 4 e 5 giugno in piazza Sant’Anna a Capuana
di Napoli Magazine
02/06/2025 - 08:36
Due giornate per immaginare un futuro diverso: il Napoli Social Fest – che si svolgerà nei giorni 4 e 5 giugno in piazza Sant’Anna a Capuana - è il primo evento in città interamente dedicato alla giustizia riparativa, all’economia carceraria, all’empowerment femminile e alla rigenerazione urbana.
Un’occasione unica per costruire ponti tra istituzioni, comunità e terzo settore, promuovendo alleanze e nuovi modelli di inclusione.
L’iniziativa si inserisce nel progetto “Jail to Job”, promosso da Cooperativa Lazzarelle, Rigenerazioni Onlus e Cooperativa L’Arcolaio, con il sostegno della Fondazione San Zeno, e nasce con l’obiettivo di creare modelli replicabili di inclusione socio-lavorativa per persone in esecuzione penale. Il Festival ha il patrocinio morale del Dipartimento di Scienze Sociali dell’Università Federico II di Napoli.
Obiettivo: trasformare il sistema penale in uno spazio di opportunità attraverso percorsi concreti di reinserimento socio-lavorativo. In chiusura, la presentazione del Napoli Social Manifesto, un documento partecipato con proposte per rafforzare il lavoro di rete e l’impatto sociale nei territori.
“Abbiamo immaginato il Napoli Social Fest come un luogo dove far incontrare esperienze concrete di innovazione sociale e visioni capaci di trasformare il sistema penale da spazio di esclusione a opportunità di ricostruzione. Lavoriamo perché la società riconosca il valore del lavoro delle donne detenute e perché il reinserimento sia reale, dignitoso e possibile per tutte”.
— Imma Carpiniello, presidente Cooperativa Lazzarelle e coordinatrice del NSF.
“Crediamo nelle seconde possibilità e nella forza del lavoro dentro e fuori il carcere. Contesti in cui le persone si riscoprono capaci, riconosciute, libere di immaginare una nuova storia. È nella dimensione rieducativa e inclusiva del lavoro che si può aprire la strada per una giustizia di comunità".
— Rita Ruffoli, direttrice Fondazione San Zeno, sostenitrice del NSF
Cosa aspettarsi dalla prima edizione del Napoli Social Fest?
Un programma ricco e partecipato:
Tavole rotonde, Workshop, Laboratori di co-creazione, Aperitivo sociale e musica dal vivo
Temi al centro del dibattito: Lavoro e identità nel contesto penale, alternative alla detenzione, Comunità ospitali, Educazione e rigenerazione, Empowerment femminile e territorio
Protagonisti del NSF saranno accademici, operatori sociali, amministratori pubblici, magistrati, imprese sociali e realtà culturali. Il 4 giugno, la giornata si chiude con l’aperitivo musicale e l’energia coinvolgente della Banda Basaglia, un momento aperto a tutt?, per celebrare l’inclusione anche attraverso il linguaggio universale delle note.
Di seguito il Programma.
PROGRAMMA – MERCOLEDÌ 4 GIUGNO
14:30 - 15:00 | Accoglienza e registrazione
15:00 - 16:30 | Inclusione e lotta alla marginalità: un’alleanza tra carcere e società
Coordina: Francesco Izzo (Università Federico II)
Interventi istituzionali e introduttivi di: Imma Carpiniello (Lazzarelle), Lorenzo Scirocco (Fondazione Terzo Luogo), Felice Casucci (Assessore Turismo Regione Campania)Lucia Castellano (DAP Campania), Claudia Nannola (UIEPE), Marella Santangelo (Federico II), Rita Ruffoli (Fondazione San Zeno), Francesca de Marinis (tribunale Avellino) Giuseppe Pisano (L’Arcolaio), Nadia Lodato (Rigenerazioni Onlus), Giovampaolo Gaudino (Federsolidarietà), Manuela Marani (L’Altra Napoli)
Rapporteur: Anna Maria Giordano (Lazzarelle)
16:30 - 18:00 | Lavoro & Identità: processi di innovazione nel contesto penale
Coordina: Nadia Lodato (Rigenerazioni Onlus)
Intervengono: Filippo Giordano (LUMSA), Stefano Consiglio (Fondazione Con il Sud) Giacomo Sarti (Consorzio Open), Giustina Orientale Caputo (Federico II), Stefania Milano (Bivigroup), Simmaco Perillo (Al di là dei Sogni), Mariano Di Palma (Libera Campania), Imma Carpiniello (Lazzarelle)
Rapporteur: Adriana Anzelmo (L’Arcolaio), Stefano Consiglio (Fondazione Con il Sud)
18:00 - 19:30 | Aperitivo sociale con la musica dal vivo della Banda Basaglia
Un momento conviviale e musicale per condividere valori, esperienze e buone pratiche in un’atmosfera informale e inclusiva.
?
PROGRAMMA – GIOVEDÌ 5 GIUGNO
9:30 - 10:30 | Accoglienza
10:30 - 12:00 | Alternative al carcere: pene sostitutive, messa alla prova e misure di comunità
Coordina: Giuseppe Pisano (L’Arcolaio)
Con: Patrizia Mirra (Tribunale Sorveglianza Napoli, invitata), Samuele Ciambriello (Garante Detenuti Campania), Gaetano Eboli e Marco Puglia (Magistrati Sorveglianza Napoli,), Nadia Lodato, Imma Carpiniello, Sandra Vatrella (Federico II), Francesco Pascale (Terra Felix), Mestieri Campania, Alessandra Pirera (CPI Napoli), Giuliano Ciano (Fuori di Zucca), Teatri in Gestazione, Casa del Contemporaneo, Maurizio Giambalvo (Wonderful Italy)
Rapporteur: Ilaria Muzzica (Lazzarelle)
11:30 - 13:30 | Tavoli paralleli di lavoro
Tavolo 1 – CoBaLTO: Comunità Ospitali per un turismo sostenibile
Coordina: Rosanna Veneziano (Università Vanvitelli)
Intervengono: Rosanna Romani DG Regione Campania Man Allart, Travel for Action and Memory, Casa del Contemporaneo, Le Nuvole, Rosanna Romani DG Regione Campania, AltoFest, Lazzarelle, ABANA, Malazè, En Kai Pan, Blam, Fondazione Campania dei Festival Rosario Mattera (malazè)
Rapporteur: Michela Carlomagno (Vanvitelli)
Tavolo 2 – Human Regeneration: attivare attraverso l’educazione
Coordina: Giacomo Smarrazzo (Era Coop)
Con: Rigenerazioni Onlus, Fondazione Terzo Luogo, Dedalus, Piano Terra, Quartieri Spagnoli, Grillo Parlante, Orsa Maggiore, Biblioteche senza Frontiere, Fondazione Morra Greco, Opera Don Calabria, Reggia di Caserta – Progetto Horticoltura, Amici di Peter Pan
13:30 - 14:30 | Lunch break
14:45 - 15:30 | Speed Pitching delle cooperative
Presentano le loro esperienze: Terra Felix, Fuori di Zucca, Al di là dei Sogni, Idee in Fuga, La Strada
15:30 - 17:00 | Femminismo, territorio e opportunità
Coordina: Paola Pizzo (Lazzarelle)
Intervengono: ActionAid, Azione contro la fame, Clean Sicily, Antigone, Chi Rom e chi No, Centro Antiviolenza Dream Team, Lise Moutoumalaya (Consolato di Francia, invitata)
17:00 - 18:00 | Restituzione dei lavori e creazione partecipata del Napoli Social Manifesto
Un documento collettivo di proposte per rafforzare l’impatto sociale e il lavoro di rete nei territori.
